Nastepny dokument:	PRZEDMIOTY PODSTAWOWE I PRZEDMIOTY KIERUNKOWE
Nadrzędny dokument:	PRZEDMIOTY KSZTAŁCENIA OGÓLNEGO
Poprzedni dokument:	Lektorat języka obcego

Proseminarium z języka obcego

CELE NAUCZANIA

Sprawdzenie poziomu posiadanych wiadomości i umiejętności, poszerzenie zakresu słownictwa specjalistycznego, przygotowanie do korzystania z matematycznej literatury fachowej przy pomocy słownika, przygotowanie do seminarium magisterskiego i samodzielnej pracy nad własną praca magisterską.

ROK I

TREŚCI NAUCZANIA

• Wprowadzenie i opanowanie podstawowych pojęć z zakresu matematyki.
• Użycie typowych wyrażeń występujących w wypowiedziach twierdzeń, definicji, lematów.
• Poznanie typowych zwrotów używanych przy redakcji dowodów, konstrukcji przykładów.
• Tłumaczenie artykułów z matematycznych czasopism naukowych z zakresu analizy, algebry, równań różniczkowych, równań funkcyjnych itd.
• Czytanie ze zrozumieniem tekstów naukowych w zakresie matematyki.

LITERATURA

1. F. Noetzelmann, English for mathematicians, Wydawnictwo UMK.
2. S. Czerni, M. Skrzyńska (red.), Słownik naukowo-techniczny angielsko-polski, Wydawnictwa NT, Warszawa 1982.
3. S. Czerni, M. Skrzyńska (red.), Mały słownik techniczny, Wydawnictwa NT, Warszawa 1966.
4. Z. Jóźwiak, L. Kondrak, D. Wróbel, A. Zielińska, Słownik polsko-angielsko-francusko-rosyjski podstawowych terminów matematycznych, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 1999.
5. H. Jezierska (red.), Angielsko-polski słownik matematyczny, Wydawnictwa NT, Warszawa 2003.
6. J. Trzeciak, Writing mathematical papers in English (a practical guide) Gdańskie Wydawnictwo Oświatowe, Gdańsk 1993.

źródła internetowe:

czech.fsmw.math.uni.wroc.pllowniklownik.html (angielsko-polski szkolny słownik matematyczny),

http:www.ectaco.comónline/diction.php3?lang=7 (angielsko-polski. polsko-angielski),

http:dictionary.cambridge.org/ (angielsko-angielski),

http:mathworld.wolfram.com/ (w języku angielskim)

Nastepny dokument:	PRZEDMIOTY PODSTAWOWE I PRZEDMIOTY KIERUNKOWE
Nadrzędny dokument:	PRZEDMIOTY KSZTAŁCENIA OGÓLNEGO
Poprzedni dokument:	Lektorat języka obcego